영국 영어 공부하기 좋은 영화 ‘노팅힐’에 나온 생활영어 표현입니다. 우리가 일상에서 자주 사용하는 표현으로 말하는 장면을 보면서 미국 영어와 영국 영어 표현을 비교해 보세요.
Can I help you atall? 도와드릴까요? *atall: 조금이라도, 어떻게든 No, thanks, I’ll just look around.아니요 괜찮아요 그냥 볼게요.*lookaround : 둘러보기, 구경하기
쇼핑가서 사용할 수 있는 생활영어 표현입니다. 가게에 가면 “Can I help you?” “Can I help you atall?” 또는 “I there anything you are looking for?”라는 질문을 받습니다. 이때 혼자 둘러본다고 대답하기 위해서는 “No, thanks, I’ll just look around.” 라고 말하면 됩니다. lookaround는 상점에 있는 물건을 둘러보다, 구경하다 라는 뜻입니다. 같은 뜻의 동사 browse를 사용해서 ‘I’m just browsing.’이라고도 합니다.
Some American girl called Annacalled a few days ago. 며칠 전에 안나라는 미국 여자가 전화했어. *some American girl (whois) called Ana: 애나라는 이름의 미국 여자 What did she say? 뭐라고 했어?She said, “Hi, it’s Anna.” Then she said, “Call me at The Ritz.” 애나요. 리츠호텔에 전화해주세요. *call someone : ~에 전화하기
call은 ‘이름을 부른다’라는 뜻 외에도 ‘전화하다’, ‘전화하다’라는 뜻으로도 많이 쓰이는 생활영어 표현입니다. ‘call someone’ 또는 ‘give someone a call’ 표현으로 말할 수 있습니다.Annacalled William a few days ago. Anna gave William a calla few days ago. 며칠 전에 안나가 윌리엄에게 전화를 했다.Excuse me. It’s your mother on the phone. 실례지만 엄마 전화입니다.Will you tell her I’l ring her back, please? 나중에 전화하겠다고 전해줄래요? *ring someone: ~에 전화할게/ call의 영국 영어 표현미국 영어, 영국 영어 모두 전화한다는 의미로 call을 사용합니다. 영국 영어에서는 call 대신 ring도 자주 사용한다고 합니다. William will call his mom back. William will ring his mom back. 윌리엄은 그의 엄마에게 다시 전화할 거야.윌리엄즈 맘 가브 히마 콜 윌리엄즈 맘 가브 히마링 윌리엄의 어머니가 그에게 전화했다.Anna, how much longer are you staying in the UK, then? 안나, 영국에는 얼마나 더 있을 거예요?*how much longer: 얼마나 오래 *be staying: 머무를 계획이다/예정된 가까운 미래를 말하는 현재진행형 No time atall. I leave tonight. 오늘 밤 바로 출발합니다.*notime atall : 즉시, 즉시시간이 얼마나 걸리는지 물어볼 때 사용할 수 있는 생활영어 표현으로는 ‘how much longer’와 ‘how long’이 있습니다. how long은 앞으로 시작하려는 일이 얼마나 걸릴지 물어볼 때, ‘how much longer’는 이미 시작해서 진행 중인 일이 얼마나 걸릴지 물어볼 때 사용합니다. How long are you staying in the UK? 영국에 얼마나 있을 계획이야?*영국 가기 전에 How much longer are you staying in the UK?영국에 얼마나 더 있을 계획이야?*영국에 있는 동안영어 공부하기 좋은 미드프렌즈에 나온 생활영어회화 표현 Do/Would you mind~? 프렌즈 시즌5 11화에 나온 생활영어회화 표현집입니다. 일상에서 자주 사용하는 실용적인 영어 표현이… blog.naver.com영어 공부하기 좋은 미드프렌즈에 나온 생활영어회화 표현 Do/Would you mind~? 프렌즈 시즌5 11화에 나온 생활영어회화 표현집입니다. 일상에서 자주 사용하는 실용적인 영어 표현이… blog.naver.com영어공부하기편한영화속동명사표현집:주어,주격보어,동사와전치사목적어,영어공부하기편한영화하이스쿨뮤지컬중동명사표현을모아봤습니다. 문장 속 명사 역할을 하는… blog.naver.com영어공부하기편한영화속동명사표현집:주어,주격보어,동사와전치사목적어,영어공부하기편한영화하이스쿨뮤지컬중동명사표현을모아봤습니다. 문장 속 명사 역할을 하는… blog.naver.com